ICCJのニュースレター 8月1日


Promo - pubblicata il 01 Agosto 2023


https://www.trevisobellunosystem.com/wp-content/uploads/2023/05/Logo-ICCJ-Light-copy.png

Fonte: ufficio stampa Italian Chamber of Commerce in Japan – ICCJ

 

 

2023年8月1日
※このニュースレターは過去にお名刺交換をさせて頂いた方、もしくはメールアドレスの交換をさせていただいた方に送信しております。

在日イタリア商工会議所は8月7日~21日まで夏季休暇となります。
楽しい夏休みをお過ごしください!

8月22日から業務を再開します。次のニュースレターは8月22日に送信されます。皆様も楽しい夏休みをお過ごしください!

HOT TOPIC:
石川祐希選手がFabeブランドアンバサダーに就任

バレーボール男子日本代表で、現在イタリア・セリエA「パワーバレー・ミラノ」で活躍中の石川祐希選手(ミラノ)が28日(金)、東京都港区の在日イタリア商工会議所で会見し、イタリアの枕メーカー「fabe(ファベ)」とのアンバサダー契約を発表ました。

「目覚めたときの疲れの取れ方が違う」と枕の使い心地を語る他、在日イタリア商工会議所事務局長からのイタリア語での質問にも流暢なイタリア語で答えるなど、場の空気を盛り上げました。

ICCJ for Business:
オーガニックワイン
MOTTURA VINI DEL SALENTOとのオンラインミーティング開催

在日イタリア商工会議所(ICCJ) は、プーリア州のMOTTURAのオーガニックワインを日本市場に紹介するため、オンライン B2B ミーティングを開催しています。

詳細はこちら

ICCJ for Business:
HoReCa展示会 HOST 2023バイヤープログラム

業務用調理機器&素材展示会 HOST MILANO
2023年10月13日~17日
バイヤー募集

(※申込締め切りを1週間延長しました)

在日イタリア商工会議所は主催社フィエラミラノと協力し、HOSTバイヤープログラムにご参加される企業様を支援するバイヤープログラムを用意しております。

HostMilanoは2年に1度ミラノで開催されるレストラン・ホテル業界の国際展示会で、過去のプログラムには様々なカテゴリーの日本企業様がご参加されています。

原料から半製品、機械から設備、家具から食器に至るまで、HORECAビジネスを成功させるために必要なあらゆるものを提供し、トレンド、技術、革新にしっかりと目を向けている国際規模で2023年で43回目を迎える展示会。

プログラムを利用して日本にまだ入ってきていない革新的で良質な商品やメーカーを見つけてください。

詳細はこちら

ICCJ for Business:
MIRABILIA Food&Drink 2023 – バイヤー募集

2023年10月14日から18日まで、イタリアで開催される商談ミッションにおいて、食品/ワインのバイヤー2名様を限定募集いたします。

Unioncamere Nazionaleと21のCCIAAによって設立された協会「MIRABILIA(ミラビリア)」が主催するB2Bイベント「ミラビリア フード&ドリンク」にて、ワイン、オイル、ベーカリー製品、パスタや米、トリュフ、保存用スイーツ、グルメ路線の保存食など、多岐にわたる商品を紹介します。

詳細はこちら

ICCJ for Business:
ICCJレンタルオフィスのご案内

在日イタリア商工会議所では、所内にコワーキングスペースの貸し出しをご案内しております。

ご興味のある方はこちら

News from Members –
Swirl
今年の夏は、スワールワイン。
スワールは伝統的なイタリアワインやフランスワイン、モダンなアメリカワインなど、世界各地のワインを気軽にオンラインでお求め頂ける利便性を追求した革新的なサービスを展開しております。日本での主要なワインのオンラインショップを目指し、お客様に喜んで頂けるサービスをご提供できるよう努めています。
この度、ICCJのニュースレター読者の皆様を対象に、定期購入サービス(ワイン定期便)の初回料金25%OFF、またはワインショップでのご購入を25%OFFにて、ご購入頂けるクーポンをご用意致しました。
以下のリンクからスワールのウェブサイトへアクセス頂くと割引が適用されます。または決済時にクーポンコード「ICCJ25」をご入力ください。
URL
※本割引は8月中のご利用に限ります。
News from Members –
BOUTIQUE ITALIA

イタリアのシェフたちに最も愛用されている鍋メーカーが、日本のインポーターを探しています。

ブティック・イタリアは、まだ日本未入荷の優れたメイド・イン・イタリー・ブランドを選び、紹介する業務を専門とする会社です。この度、プロ用および一般家庭用の鍋・フライパンの製造でイタリアにおけるマーケット・リーダーである「ペントレ・アニェッリ」をご紹介します。
イタリア星付きレストランのシェフたちの秘密を日本に届ける、ペントレ・アニェッリ日本初上陸の担い手になりませんか?
インポーター、ディストリビューターの方、または私たちとのコラボレーションに興味のある方は、次のメールアドレスまでご連絡ください。日本語、英語、イタリア語を話す日本在住の担当者が、皆様のご質問やご要望に対応致します。ぜひお気軽にお問合せください。
また、今回はいくつかの商品サンプルをご用意することが可能です。ペントレ・アニェッリの鍋・フライパンの品質と美しさを、直接手に取ってお確かめいただけます。
email pentoleagnelli@boutique-italia.it
会社と製品ラインアップについては、以下リンクの日本語プレゼンテーションをご覧ください。商品カタログをダウンロードすることもできます。
Pentole Agnelli Presentation

A.Q.I.週間レストラン
BAR AND GRILL CENTO
ICCJ会員限定の特典を発見しよう
FOLLOW US ON:
Facebook
Website
LinkedIn
Instagram
Contact Us

 

Corsi e convegni

Economia

Economic Report

Eventi

News Europa

Promo

Sport