Promo - published on 23 November 2023
来源: 新闻办公室 特雷维索-贝卢诺-多洛米蒂商会主席团
创造力源于痛苦，正如白昼源于黑夜。- 阿尔伯特-爱因斯坦
一片土地、它的人民以及与大自然的平衡、
历史悠久的地方，知识世代相传、
在这里，无论是艺术领域还是勤劳创新的企业，都培养出了能够展现自我的独特人才，每天都在迎接着代表 “意大利制造 “走向世界的机会。
很少有地方像这里一样，懂得如何表达自己与生俱来的思考、行动和创造的天职、
几个世纪以来，它的成长得益于它所能表达的美、
经过几个世纪的发展，这一切都要归功于它所表现出的美感。
除了这种呼唤之外，我们还为能够参与 2026 年在科尔蒂纳举行的冬奥会这一独特活动而感到自豪。
在这个标志着新曙光的故事中，没有什么是偶然的，事实上还有很多。
这里有一个正在运行的系统，它以强大的力量和积极主动的态度支持着这一珍贵的结合体，随着时间的推移，它始终将心灵的勇气与思想的远见融合在一起。
该系统指的是这些地方的商会、
该商会建立了国际网络，能够从特雷维索和贝卢诺延伸到东京、纽约和法兰克福等远近各地。
它为新项目创造了温床，如新的电子商务平台 Piazza Italia、
在这里，口语本身就成为一个不容错过的机会，而经商之美则转化为让口语变得生动的使命。在意大利，我们热情好客，而在世界的每一个角落，我们的产品也是如此。
一个以不变应万变的新网络、
它将适应新公司、村庄和山谷、艺术家和发明家的需求。
它将利用明天将出现的新技术来实现这一目标。
所有这些都是为了庆祝意大利产品无处不在，无论是在逼真的虚拟世界，还是在永远真实的现实世界，它们都将再次让人惊叹和赞美。
但我们不要忘记大自然母亲、
因为大自然母亲将主宰我们未来的挑战，我们有责任让她站在最高的领奖台上，为她撑起一片天，并向她致敬。
有一种方法可以让你越走越近，也有一种方法可以让你越走越远。
点击意大利，在商会的帮助下展翅高飞。
在意大利和世界范围内共同竞争。
经商之美。
荣誉：
电影参加 “体育电影电视 2020 “世界 FICTS 挑战赛总决赛
制作单位
特雷维索电影委员会(Treviso Film Commission)
和
特雷维索-贝卢诺-多洛米蒂商会
合作方
意大利海外商会：
IACC， 纽约意美商会、
Itkam，法兰克福德国意大利商会
ICCJ， 东京日本意大利商会
和
SportSystem 运动服装区的公司：
NORTHWAVE
ROXA
BLIZZARD
NORDICA
TECNICA GROUP
SCARPA
DOLOMITE
EDEA
AKU
SALEWA
** 奖项 **
2021 年 11 月
获得由北京奥运城市发展促进会（BODA）主办的 “北京国际动漫节 “评委会荣誉奖。
由北京奥运城市发展促进会（BODA）主办。
该视频在北京奥运会开幕式上放映。
2020 年 11 月
特别表彰，坎迪多-坎纳沃（Candido Cannavò）奖
在第 38 届米兰国际电影节 SPORT MOVIES & TV 2020 的 “奥林匹克精神 “单元中获奖。
该视频由 Zetagroup 制作。
翻译者:
Cecilia Flaccavento (丽雅）
特雷维索-贝卢诺|多洛米蒂商会实习生
