Promo - published on 23 April 2024
来源: 特雷维索-贝卢诺|多洛米蒂商会主席新闻办公室
在特雷维索(Treviso)和贝卢诺(Belluno)开展体育运动,穿越河流,充分体验联合国教科文组织的山区风光:
水、土、金、火、木:特雷维索和贝卢诺的美景通过一个特殊的视角,即千年中国哲学,以多元文化和热情好客的视角来诠释和叙述。Trevisobellunosystem “的宗旨是欢迎中国游客的到来,让他们能够通过五行体验特雷维索和贝卢诺山区(从Monte Grappa山到联合国教科文组织世界遗产多洛米蒂山)的每一种体验和情感。
亲爱的中国游客,在特雷维索和贝卢诺的中国五行旅游新专栏中,我们向您介绍了所有的机会,这些机会可以充实您的经历和情感,丰富您每个季节和每个时刻的生活。这是一次发现这些地区所能提供的所有资源和机会的旅程:登山、雪鞋运动、徒步旅行、河流路线和历史重现、生物多样性和可持续发展之旅……还有更多去发现.
摒弃常规,沉浸在多洛米蒂迷人的风景中,尽情享受新体验:
在美妙的滑雪坡上滑雪:在多洛米蒂的纯净滑雪坡上飞驰, 让您的冒险精神振奋。滑雪坡网络广泛,适合各种技能水平的滑雪者,无论是初学者还是滑雪高手,都能在这里找到属于自己的白色天堂。让肾上腺素驱使您在令人叹为观止的风景中优雅滑行。
骑山地自行车或电动自行车探索绿色小径:将自己包裹在我们拥有百年历史的神奇森林中,让贝卢诺山谷中的兴奋小径指引您。山区是您的私人游乐场,惊险的弯道和陡峭的下坡只是奇妙探险的开始。
发现景观和生物多样性的魅力:抬头仰望,让自己陶醉在令人惊叹的美景中,火红的日落和精致的日出描绘着天空,犒赏自己与爱人分享神奇的时刻,或在国家公园、云中博物馆展示多洛米蒂典型岩石、自然保护区和植物园中发现山区典型的动植物。
从特雷维索到贝卢诺,品尝典型的地道风味:闭上眼睛,让传统菜肴的香味带您无与伦比的美食之旅。在马尔加制作的当地特色奶酪, 精心烹制的狩猎菜肴,每一口都是对当地独特风味的发现。
在正宗舒适的 阿尔卑斯山的小屋中休息:忙碌了一天之后,您可以在舒适的高山小屋中享受奢侈的休息。在这里,在温暖的壁炉和欢乐的气氛中,结识新朋友,与新朋友一起分享真实和纯朴的时刻, 您将体验到山区的真谛。
来这里体验一次难忘的经历,感受将永远铭刻在您心中的情感。联合国教科文组织世界遗产的群山张开双臂欢迎您的到来,随时准备给您带来终生难忘的感动。
在这片丰富而完整的土地上,您只需选择各种元素的组合来充实您的体验。
欢迎来到特雷维索和贝卢诺!
翻译者:
Cecilia Flaccavento (丽雅)
特雷维索-贝卢诺|多洛米蒂商会实习生
阅读英文版文章: