Italy Meets China, Wuxi Focus – CICC-Xishan Business Tour

The seminar aims to promote close cooperation and exchanges between Chinese and Italian companies, to promote dialog and economic and trade cooperation, and to build bridges of communication between companies.

本次研讨会旨在促进中意企业之间的密切合作与交流，推动对话与经贸合作，为企业之间搭建沟通的桥梁。

Through purposeful sessions and networking opportunities, participants will have the opportunity to delve into various avenues for cooperation, investment, and innovation. This event serves as a vital platform for industry leaders and innovators to come together, share insights, and explore synergies that can drive advancements in industry delivery and technology.

通过有目的的会议和交流机会，与会者将有机会深入探讨合作、投资和创新的各种途径。本次活动为行业领袖和创新者提供了一个重要的平台，使他们能够齐聚一堂，分享见解，探索能够推动产业服务和技术进步的协同效应。

 Xishan District is the eastern gateway of Wuxi City, covering a total area of 399 square kilometers with a resident population of about 900,000. It governs the national-level Xishan Economic and Technological Development Zone, Xidong New Town Business District, four towns, and five streets. As the sub-center of Wuxi City and the “bridgehead” of Wuxi’s integration into the Shanghai metropolitan area, Xidong New Town has become one of the most promising and dynamic regions in the city. In 2023, the region’s GDP reached 125.986 billion yuan. Currently, the district boasts over 7,000 industrial enterprises, including 1,112 enterprises above designated size and 365 enterprises with output value exceeding 100 million yuan. There are 24 listed companies both domestically and internationally, such as HODO Group, Yadea Technology, and Wayzim, as well as 21 enterprises listed on the New Third Board, including Xingda Foam and Zhonghui Cable, and 14 municipal headquarters enterprises.

锡山区是无锡市的东大门，总面积399平方公里，常住人口约90万，辖国家级锡山经济技术开发区、锡东新城商务区和4个镇、5个街道。锡东新城作为无锡城市副中心、无锡融入上海大都市圈的”桥头堡”，已成为全市最具发展潜力和活力的区域之一。 2023年全区地区生产总值达到1259.86亿元。目前，全区拥有工业企业7000余家，其中规模以上企业1112家，产值超亿元企业365家；拥有红豆股份、雅迪科技、中科微至等境内外上市企业24家，兴达泡塑、中汇线缆等新三板挂牌企业21家，市级总部企业14家。

Yadea (01585.HK) is the world’s leading electric two-wheeler brand, committed to providing innovative, high-quality, and sustainable e-mobility solutions. Founded in 2001, Yadea has undergone over 20 years of rapid development and has evolved into a comprehensive provider of short-distance travel solutions. Specializing in the research, development, production, sales, and service of various categories of electric vehicles, including electric bicycles, electric tricycles, e-bikes, scooters, and folding bikes, Yadea strives to optimize every aspect of urban mobility.

As the first publicly listed company in China’s electric vehicle industry from 2016, Yadea operates eight global production and research bases in Jiangsu, Tianjin, Zhejiang, Guangdong, Chongqing, Anhui, Vietnam (overseas base), and Indonesia (overseas base).

雅迪科技集团有限公司（01585.HK）是全球领先的电动两轮车品牌，致力于提供创新、高质量和可持续的绿色电动出行解决方案。雅迪创立于2001年，经过20多年的高速发展，现已成为集电动两轮车、电动三轮车、电踏车、滑板车、折叠车等多品类车型及其零配件研发、生产、销售、服务于一体的中短途出行服务商。

2016年，雅迪成为中国电动车行业首家上市企业，集团拥有江苏、天津、浙江、广东、重庆、安徽、越南（海外基地）、印尼（海外基地）等全球八大产研基地。

Ar-Tex Group is a prestigious group company that has been focusing on the R&D and production of rubber o-rings and custom-shaped parts since its establishment in 1970. Based in Bergamo, Italy, we have a deep industry background and extensive experience. Our products are widely used in a wide range of fields, including plumbing, automotive, food and beverage, medical, hydraulics and pneumatics. With excellent product quality and professional technical support, we have won the trust and praise of customers around the world.

Founded in 2013 as part of the Ar-Tex Group, Ar-Tex Wuxi is one of our key production bases in Asia. The registered capital of Wuxi company is 1.9 million euros, and the factory covers an area of about 4,500 square meters, with advanced production equipment and technical strength. In the past ten years, Ar-Tex Wuxi has always adhered to the philosophy and standards of the group company, and is committed to providing customers with high-quality products, technical support, and perfect after-sales service.

Ar-Tex Group是一家享有盛誉的集团公司，自1970年成立以来，一直专注于橡胶O型圈和定制形状零件的研发与生产。我们的总部设在意大利的贝加莫（Bergamo），拥有深厚的行业背景和丰富的经验。我们的产品广泛应用于多个领域，包括水暖卫浴、汽车、食品和饮料、医疗、液压和气动等。凭借卓越的产品质量和专业的技术支持，我们赢得了全球客户的信赖和好评。

作为Ar-Tex Group的一部分，Ar-Tex 无锡公司于2013年成立，是我们在亚洲的重要生产基地之一。无锡公司注册资本为190万欧元，工厂占地面积约4500平方米，具备先进的生产设备和技术实力。在过去的十年里，Ar-Tex 无锡始终秉承集团公司的理念和标准，致力于为客户提供优质的产品、技术支持和完善的售后服务。

 Date: Tues, May 28th, 2024

日期：2024年5月28日星期二

Time: From 14:00pm to 17:30pm

时间：下午14:00-下午17:30

Tickets: Member Free of Charge; Non-Member 150RMB/Person

票价：会员免费；非会员150元/人

Venue: 13/F, Yangtze River Delta (Wuxi) International Talent Hub

地点：长三角（无锡）国际人才港13楼

Address: Wenjing Rd No.55, Xishan, Wuxi, Jiangsu

地址：江苏省无锡市锡山区文景路55号

Event Language: English

会议语言：英文

14:00-14:30 Registration 签到

14:30-14:35 Opening 主持人开场

14:35-14:50 Speeches by Representative of China-Italy Chamber of Commerce (CICC) / Wuxi Xishan District

中国意大利商会/无锡锡山区领导及代表致辞

14:50-15:00 Introduction of Wuxi Xishan District

无锡锡山区介绍

15:00-15:05CICC Awards ‘Friend of CICC’ to Xishan District

中国意大利商会为锡山区授牌”商会之友”

15:05-15:25 Coffee Break & Free Discussion

茶歇&自由交谈

15:25-15:55 Introductions of Invited Companies

企业分享介绍

Presentation by Representative of Yadea Group Holdings Ltd

雅迪科技集团有限公司代表介绍

Presentation by Representative of Ar-Tex Sealing Solutions Wuxi Co., Ltd.

阿尔特斯橡胶密封件（无锡）有限公司代表介绍

15:55-17:30 Factory Tour (Including two companies)

公司参观 （包含两家公司）

1.Yadea Group Holdings Ltd.

 雅迪科技集团有限公司

2. Ar-Tex Sealing Solutions Wuxi Co., Ltd.

 阿尔特斯橡胶密封件（无锡）有限公司