特雷维索作家Giuseppe Mazzotti的名言
“Viaggio verso Treviso”
“Il Paesaggio della pianura e delle colline ha una sua grazia modesta e malinconica che si manifesta solo a chi la osserva senza fretta,
con animo riposato” – Giuseppe Mazzotti.
Vieni a scoprire perchè lo scrittore Mazzotti era così innamorato
di Treviso e dei suoi paesaggi
A journey to discover the nature sorrounding Treviso
“Viaggio verso Belluno”:
«La montagna presa sul serio: Belluno e le Dolomiti di Piero Rossi»
Prova sulla tua pelle le emozioni dello scrittore alpinista
che definiva queste vette come
“ il sogno meravigliosamente inutile e deliziosamente inappagabile”
Discover the wonderful nature of Belluno territory
UNESCO
Intrecci di vite: ammira gli sconfinati orizzonti verdi di
Conegliano e Valdobbiadene, dove ha origine il Prosecco e scopri quante vite danzano attorno al nettare della felicità
Savour the scent of Prosecco in the hills of Conegliano and Valdobbiadene
Cammina tra lusso, eleganza e magnificenza:
visita le Ville Venete del famoso architetto Palladio e sentiti un nobile
Contempla la bellezza nella sua forma più pura ed elevata,
scolpita dal talento umano:
visita il Museo Gypsotheca di Antonio Canova, con i gessi dell’artista
Dove nasce un genio?
Visita la città natìa di Antonio Canova, la sua casa natale
e il Tempio a lui dedicato
Antonio Canova one of the most important sculptors in the history of art
La “pietra tenera” che si lascia scavare dall’acqua:
ammira lo spettacolo delle Grotte del Caglieron di Fregona
Terra di abbazie, fiumi di opportunità:
ammira la bellissima Abbazia Benedettina che si affaccia sulle
acque del fiume Piave, dove scorreva il commercio
UNESCO – The Benedictine Abbey of Santa Bona in Vidor: history, commerce and beauty
Affina il tuo sguardo sul Monte Cesen:
il binocolo naturale da cui ammirare il panorama
dalle montagne di Belluno alla Laguna di Venezia
Discover the garden of Valdobbiadene, Monte Cesen
UNESCO(DOLOMITI)
Tocca il cielo con un dito al Museo delle Nuvole sulle Dolomiti
ed immergiti nella grandezza delle montagne
Indossa la nobiltà europea:
visita il Castello di Zumelle, i nobili palazzi del borgo e
sperimenta feste a tema ed eventi esclusivi
Spalanca le 5 porte sensoriali del cuore:
vivi l’esperienza della montagna a 360 gradi, nei rifugi alpini tra le Dolomiti
Alpine refuges in Belluno: experience the Belluno mountains with all 5 senses
La Montagna come Esperienza:
Falcade, Monte Agudo, Nevegal, Passo Monte Croce… dallo sci a tutte le attività montane per tutte le stagioni
Percorri la via costruita dall’imperatore romano Claudio a Sovramonte: natura, storia e tradizione
Biancaneve è nata qui?
Scoprilo, tra i minerali preziosi nelle miniere del Fursil e la neve bianca delle Dolomiti
Sfida i tuoi limiti e scopri nuove passioni e talenti nascosti,
tra sport e avventura sul Monte Grappa
Osserva il mondo dalle vette sul Massiccio del Grappa
e scopri il tuo spirito libero
Between Val del Brenta and Feltrino: the Grappa Massif
Quando il metallo prende vita:
ammira le sculture di ferro dell’artista Toni Benetton
nella Villa Marignana
Toni Benetton: a sculptor with a special tie with iron
Respira aria pura ed ascolta l’orchestra della natura
tra le svariate ed uniche
Valli Bellunesi: quale sarà la più adatta a te?
Belluno: mountains, nature and art
Al fiume Giavera piace nascondersi e sorprendere…
Segui il suo corso tra avventura e mistero,
conosci da vicino il suo carattere e scopri nuovi paesaggi
Giavera, the river of Treviso: a special but productive character
Immergiti nella pace:
riempiti della tranquillità e delle sfumature dei paesaggi lungo
il fiume Sile e il fiume Piave
Libera i pensieri e senti scorrere dentro di te
l’immensa quiete dei Laghi di Revine
Il Fiume sacro alla Patria:
percorri il corso della storia a fianco del Fiume Piave,
tra risorse naturali, paesaggi e prodotti tipici del territorio
Following the course of the River Piave
Rifletti la tua immagine sugli specchi della Natura:
la via dei colori ad alta definizione lungo i Laghi di Belluno
Un caleidoscopio d’acqua:
immergiti nelle infinite sfumature della Grotta Azzurra
Scopri la ricchezza della biodiversità e la varietà di bellezze nel
Parco Nazionale delle Dolomiti:
fai tuffare il tuo cuore tra i colori della Cascata della Soffia
The show of water in Val del Mis and the Belluno Dolomites National Park
Il cuore delle rocce:
ammira i colori dei canyon bellunesi modellati dall’acqua
Adventure in the Bellunese canyon
Esplora la magia dei boschi tra Asolo e Montello,
respira i profumi della natura e deliziati con i prodotti del territorio
Walks between nature and history: Montello and Colli Asolani
Respira i profumi dei fiori di montagna:
tra avversità e bellezza, la biodiversità del Giardino Botanico Alpino
Lo spirito della montagna nelle maschere alpine:
quando il legno diventa un’emozione da vivere e da indossare
Carnival of mountain traditions: masks and costumes from the 1700s
Il calore della semplicità e dell’autenticità:
goditi la grandezza delle piccole cose, nei borghi più accoglienti e caratteristici del territorio citati tra i Borghi più belli d’Italia
The oases of essentials: the most charming villages in Treviso, among typical products, events and beauty
Rosso Tiziano, il fuoco dell’arte:
visita la casa dell’artista che ha trasformato il rosso in un marchio di bellezza
Entra nel cuore dell’opera ottocentesca e lasciati conquistare dai
caldi teatri di Feltre e Belluno
Fuochi alchemici:
visita l’antica casa dell’alchimista a Tambre d’Alpago nella magia dei paesaggi di Belluno
In search of the philosopher’s stone in Tambre d’Alpago
Scrittori, artisti, personalità e personaggi originari di Treviso e Belluno che si sono saputi distinguere
“La mia casa”
Perdersi nei vicoli di Treviso è come sfogliare le pagine di Giovanni Comisso, dove ogni angolo svela un’incantevole oasi di pace e ispirazione.
Lasciati avvolgere dall’atmosfera unica e senza tempo della sua città natale
‘The whole world in one square metre’: the House of Giovanni Comisso
La famiglia della cultura:
visita la casa che lo scrittore Goffredo Parise ha donato per studio alle nuove generazioni
The house of Goffredo Parise: the gift of study, the value of generosity
Rivivi insieme al grande Giorgione nella sua Casa Museo e respira l’affascinante atmosfera del rinascimento veneto
Ammira dal vivo i paesaggi che il pittore Cima da Conegliano ha dipinto sulle sue tele e visita la sua Casa Museo
Medita insieme al genio dell’architetto Carlo Scarpa al Memoriale Brion, simbolo di amore coniugale e luogo di pace, tra spiritualità orientale e il simbolismo occidentale
Viaggia nel tempo e in giro per il mondo nel Palazzo Minucci De Carlo: il diplomatico che amava i viaggi e lo sfarzo
Palazzo Minucci De Carlo, the historic residence of the Flying spy
Respira aria di emancipazione e libertà:
visita Asolo, la città delle grandi donne che si sono sapute distinguere
Pagine sonore, le strade della musica:
percorri le strade che vibrano di melodie a Vittorio Veneto e scopri il teatro Lorenzo da Ponte, dove ogni pietra risuona di bellezza
Entra in contatto con la spiritualità della montagna:
la casa di Papa Luciani e la pace del territorio che innalza lo spirito
Museum and Birthplace of Pope Albino Luciani: places of vocation, peace and spirituality
Scopri l’incanto nascosto di Asolo:
dalle mani di Arturo Martini alla tua, trasforma ogni materia in arte
e dipingi con i tuoi occhi i paesaggi asolani che ispirarono i quadri di Gino Rossi
Arturo Martini: a long-standing friendship with the artist Gino Rossi
Lasciati guidare da Fama, carità, giustizia, pace:
i 4 punti cardinali del borgo di Gaia da Camino, la nobildonna citata da Dante
The House of Gaia da Camino: the emancipated princess and poetess mentioned by the Supreme Poet