Beausoleil-Monte-Carlo, le 11 avril 2016. La Chambre de commerce de Trévise-Belluno | Dolomites exprime sa grande satisfaction face à cette nouvelle distinction prestigieuse obtenue par Il Sesto Cerchio, le docu-film né dans le cadre du projet GenerAZIONE2026, qui fait partie du programme national d’héritage culturel et éducatif des Jeux Olympiques et Paralympiques Milan-Cortina 2026.
Le prix a été remis dans le cadre du Côte d’Azur Sport Film Festival de Beausoleil-Monte-Carlo, par le maire de Beausoleil Gérard Spinelli, le président du Comité départemental olympique et sportif des Alpes-Maritimes Manuel Dureuil et le président du Festival Philippe Manassero, ancien administrateur du Comité national olympique et sportif français en fonction lors des Jeux Olympiques de Paris 2024, lors de la cérémonie de remise des prix au Centre Culturel Prince héritier Jacques II, où la vice-présidente de la Chambre de commerce de Trévise-Belluno|Dolomites, Nadia Zampol, a reçu le prix et est intervenue sur scène pour faire entendre la voix du territoire et des institutions qui ont rendu ce projet possible.
Le président Mario Pozza, en mission officielle au Panama, a fait part de sa fierté face à ce deuxième succès international. Le professeur Franco Ascani, président de la FICTS et membre de la Commission de la culture du CIO, a souligné que ce prix avait été décerné le jour même où les athlètes olympiques et paralympiques étaient reçus par les plus hautes autorités de l’État italien et du Vatican, un moment qui a mis en évidence la valeur universelle du sport en tant que fondement des sociétés civiles.
Il Sesto Cerchio retrace le parcours de plus de 53 000 élèves des écoles de Vénétie ayant participé à des cours multimédias dispensés par des tuteurs d’excellence, à la réalisation de travaux suivis par leurs enseignants, dans des compétitions à Milan et lors de la grande cérémonie au Théâtre Mario Del Monaco, en présence de champions olympiques et paralympiques, des autorités, des médias et de la presse, ainsi que des entreprises qui ont soutenu le projet en accueillant les délégations internationales.
Un projet rendu possible grâce à la synergie entre la Chambre de commerce, la Région de Vénétie, l’Office régional de l’éducation de Vénétie et la FICTS, à l’origine de cette initiative.
Le Sesto Cerchio est un véritable héritage : il témoigne, à travers le présent et l’avenir des jeunes protagonistes, de l’importance d’avoir accueilli un événement d’envergure mondiale qui fait désormais partie de l’histoire. Un regard déjà tourné vers l’avenir, vers les Jeux Olympiques de la Jeunesse 2028, qui se tiendront à Cortina d’Ampezzo, reine des Dolomites, aujourd’hui en pleine transformation : des infrastructures sportives d’excellence, une nouvelle vocation touristique, des installations destinées à devenir une référence pour la préparation des équipes italiennes et internationales.
La Chambre de commerce de Trévise-Belluno | Dolomites a cru en ce projet dès la première édition, en investissant dans les cinq saisons de GenerAZIONE2026 avec la conviction qu’accompagner les jeunes, aux côtés des institutions, est la forme d’investissement la plus visionnaire pour l’avenir.
Motivations du jury
Le docu-film « Il sesto cerchio », qui représente le projet GenerAZIONE2026, allie l’initiation à la pratique sportive et à l’éducation scolaire, touchant au cours du cycle olympique quadriennal de Milan-Cortina plus de 53 000 jeunes élèves de la région de Vénétie.
Ce projet s’inscrit dans la lignée de ce qui a inspiré le baron Pierre de Coubertin pour les Jeux Olympiques modernes, à savoir la compétition d’athlétisme organisée en mars 1891 au lycée Alberto-le-Grand, en région parisienne, à l’initiative du proviseur père Henri Didone, dont De Coubertin fut le directeur de course.
Note à la presse : Le docu-film « Il Sesto Cerchio » sera projeté le 4 juin au Théâtre Mario del Monaco à l’occasion de la cérémonie de remise des prix de GenerAZIONE2026.
